semillero

semillero
m.
1 seedbed.
2 seed box.
* * *
semillero
nombre masculino
1 seedbed
2 figurado hotbed, breeding ground
* * *
SM (=terreno) seedbed, nursery; (=caja) seed box

un semillero de delincuencia — a hotbed of o a breeding ground for crime

la decisión fue un semillero de disgustos — the decision caused a whole series of problems

* * *
masculino
a) (Agr, Bot) seedbed
b) (de discordias) source; (de delincuencia) hotbed, breeding ground
* * *
= seedbed, hotbed.
Ex. The article has the title 'The last thirty years as the seedbed of the future'.
Ex. One of the most common misconceptions and criticisms held by the general public concerning universities is that they are hotbeds of radicalism, alcoholism, and sexism.
----
* planta de semillero = seedling.
* * *
masculino
a) (Agr, Bot) seedbed
b) (de discordias) source; (de delincuencia) hotbed, breeding ground
* * *
= seedbed, hotbed.

Ex: The article has the title 'The last thirty years as the seedbed of the future'.

Ex: One of the most common misconceptions and criticisms held by the general public concerning universities is that they are hotbeds of radicalism, alcoholism, and sexism.
* planta de semillero = seedling.

* * *
semillero
masculine
1 (Agr, Bot) seedbed, seed tray
2
(cuna, fuente): este barrio es un semillero de delincuencia this neighborhood is a hotbed of o a breeding ground for crime
se ha convertido en un semillero de discordias it has become a source of great controversy
* * *

semillero sustantivo masculino
a) (Agr, Bot) seedbed

b) (de discordias) source;

(de delincuencia) hotbed, breeding ground
semillero sustantivo masculino seedbed
'semillero' also found in these entries:
English:
hotbed
- seedling
- hot
* * *
semillero nm
1. [para plantar] seedbed
2. [para guardar] seed box
3. [fuente, criadero] seedbed, breeding ground;
esa universidad es un semillero de economistas that university is a seedbed of economists;
la herencia familiar es un semillero de discordias the family inheritance is a bone of contention
* * *
semillero
m
1 seedbed
2 fig : de disgustos, odio breeding ground
* * *
semillero nm
1) : seedbed
2) : hotbed, breeding ground

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • semillero — sustantivo masculino 1. Lugar donde se siembran y crían plantas para trasplantarlas más tarde: En el jardín tenemos un semillero de tomates y pimientos. 2. Lugar donde se conservan semillas. 3. Origen de una cosa, normalmente mala: semillero de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • semillero — (De semilla). 1. m. Sitio donde se siembran y crían los vegetales que después han de trasplantarse. 2. Sitio donde se guardan y conservan para estudio colecciones de diversas semillas. 3. Origen y principio de que nacen o se propagan algunas… …   Diccionario de la lengua española

  • semillero — ► sustantivo masculino 1 AGRICULTURA Lugar donde se siembran y crían plantas para trasplantarlas más tarde. SINÓNIMO plantario 2 AGRICULTURA Sitio donde se guardan y conservan diferentes tipos de semillas. 3 Suceso o situación que es causa u… …   Enciclopedia Universal

  • semillero — {{#}}{{LM S35351}}{{〓}} {{SynS36237}} {{[}}semillero{{]}} ‹se·mi·lle·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Lugar en el que se siembran semillas para trasplantar las plantas cuando nazcan. {{<}}2{{>}} Origen y principio de donde nacen o se propagan… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Semillero — Un Semillero es un sitio donde se siembran los vegetales o un lugar donde se guardan las semillas. Es un área de terreno preparado y acondicionado especialmente para colocar las semillas con la finalidad de producir su germinación bajo las… …   Wikipedia Español

  • semillero — sustantivo masculino 1) seminario. Seminario es forma literaria. 2) sementera, sementero, vivero, origen, fuente, principio, causa. Se trata, generalmente, de cosas malas o negativas: semillero de discordias; semillero de vicios; etc. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • semillero — futb. Equipos juveniles de un club// pop. origen o causa de algo …   Diccionario Lunfardo

  • semillero — Cantera. Las filosofías de ambos sistemas quedan reflejadas en los términos respectivos. En Argentina se ve al jugador promesa como una semilla que hay que cultivar y hacer crecer. En España, se lo ve como algo a explotar como se explotaría una… …   Argentino-Español diccionario

  • El Semillero — 34.335555555556 57.693333333333 Koordinaten: 34° 20′ S, 57° 42′ W El Semillero …   Deutsch Wikipedia

  • Almáciga (semillero) — Para otros usos de este término, véase Almáciga. Una almáciga o semillero, es donde se siembran semillas con el fin de obtener plántulas para ser trasplantadas a recipientes mayores, los cuales pueden ser celdas mayores o macetas. Las almácigas… …   Wikipedia Español

  • rodal semillero — Área de bosque natural o plantado, seleccionado por contener una densidad apreciable de árboles, de una o más especies, con caracteres fenotípicos dignos de ser conservados y propagados …   Diccionario ecologico

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”